時間を示す表記方法について、12時間制と24時間制が存在するが、どちらも使い方次第で分かりやすかったり分かりにくかったりする。
個人的には24時間制を採用することが多いが、その理由は「数字だけで解決することができるから」である。
たとえば、「午後3時30分に集合」と伝えたい時、「1530集合」と書けば、午前午後を記載せずとも確実に伝わる。
もちろん、会話の流れで「三時半ね!」といえば、深夜というか早朝である午前3時30分ではないことくらい誰でも分かるが、些末な勘違いや不要な確認作業を減らすためにも、24時間制で示すほうが間違いない・・という点に異論はないだろう。
しかしながら、パッと見の分かりやすさでいくと「午後3時半」と書かれたほうがすんなり入ってくる。思うに、まずは午前か午後かを明確にし、その後に時間が示されているため、脳内でイメージしやすいのだろう。
そもそも、数字など少ないに越したことはないのだから、正確さを優先するならば24時間制で数をズラズラ羅列するべきだが、分かりやすさや伝わりやすさを優先するならば、午前・午後を明記した上で12時間制で示すほうが親切といえる。
・・というわけで、我が家の断水について
「17日(火)24時から翌5時くらいまで」
というお知らせが届いたのだが、なんとなく勘違いしたわたしは「17日の0時から断水」だと思い込んでいた。
無論、よくよく考えれば17日の24時——すなわち18日の0時から5時までなのだが、日をまたぐ時間帯に関しては、しかも重要なお知らせであればなおさら、誰もが間違えない時間表記の配慮を徹底してもらいたいものである。
その上で、24時と書くならば午前0時のほうが分かりやすい。おそらく作成者は、前日からの流れを汲み取ったことで「24時」のほうが雰囲気が保てる・・とでも思ったのだろう。よって、間違ってはいないのだが、いかんせん分かりにくいではないか!!
若しくは、あえてジャストの時間ではなく「17日の23時59分から」とか「18日の0時01分から」など、1分ずらせば確実に解決できる問題でもある。
(いやいやわかるよ、キミたちは「17日の夜中から18日未明にかけて、断水しますよ」と伝えたかったんだろ? なんせキミたち業者は、17日の22時くらいから断水工事を始めるわけで、その流れでいくと「24時」と言いたくなる気持ちはよく分かる。であれば、終わりの時刻も「17日(火)29時まで」と書きなさいよ。え? そんな時間は存在しない?・・・それを言うなら、24時という時刻も存在しないんだよ!!!)
断水前に洗濯を終わらせなければならないわたしは、大急ぎで帰宅すると洗濯機を回した。
今日中にすすぎまで終わらせられれば、あとは脱水と乾燥なので断水の影響は受けない——そう思ってダッシュで帰宅したというのに、おそらく断水は行われなかった。
そこで改めて通知を確認したところ、17日(火)24時・・すなわち18日(水)0時からだったのだ。クソッ、走って損した・・・。
*
今回の断水の件は、そもそも午前の話なので12時間制でも24時間制でも結果は同じなのだが、確実性を担保するならば12時間制で「午前0時から」と記載するべきだろう。
そして、どうしでも24時間制かつ前日からの流れを汲みたい場合は、開始時刻をあえて1分早く設定し「23時59分から」とすれば間違いは起こらない。
とにもかくにも、「24時」というのは23時59分の一分後のことなのか、はたまた0時00分のことなのかが伝わりにくい——いや、結果として時間は同じなのだが、日付をまたぐ時間帯なので「どちらの日にちを指しているのか」が分かりにくいのだ。
よって、重要な案件に関しては、老若男女誰もが確実にイメージできる12時間制を採用するべきである。
・・と、二日連続で断水のストレスに悩まされる、哀れな小市民は心の中でそう呟くのであった。










コメントを残す